<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ONIXMessage release="3.1" xmlns="http://ns.editeur.org/onix/3.1/reference"><Header><Sender><SenderName>Ubiquity Press</SenderName><EmailAddress>tech@ubiquitypress.com</EmailAddress></Sender><SentDateTime>20260405T030754</SentDateTime><MessageNote>Generated by RUA metadata exporter</MessageNote></Header><Product><RecordReference>ucp-281-m-15-978-0-520-42843-0</RecordReference><NotificationType>03</NotificationType><RecordSourceType>01</RecordSourceType><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>978-0-520-42843-0</IDValue></ProductIdentifier><ProductIdentifier><ProductIDType>01</ProductIDType><IDTypeName>internal-reference</IDTypeName><IDValue>281</IDValue></ProductIdentifier><ProductIdentifier><ProductIDType>06</ProductIDType><IDValue>10.1525/luminos.264</IDValue></ProductIdentifier><DescriptiveDetail><ProductComposition>00</ProductComposition><ProductForm>BB</ProductForm><ProductFormDetail>B201</ProductFormDetail><PrimaryContentType>10</PrimaryContentType><Measure><MeasureType>02</MeasureType><Measurement>152</Measurement><MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode></Measure><Measure><MeasureType>03</MeasureType><Measurement>16</Measurement><MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode></Measure><Measure><MeasureType>01</MeasureType><Measurement>229</Measurement><MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode></Measure><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Jewish Anti-Zionism as Political Theology</TitleText><Subtitle>The Major Writings of Rabbi Yoel Teitelbaum</Subtitle></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><Extent><ExtentType>00</ExtentType><ExtentValue>206</ExtentValue><ExtentUnit>03</ExtentUnit></Extent><Audience><AudienceCodeType>01</AudienceCodeType><AudienceCodeValue>01</AudienceCodeValue></Audience></DescriptiveDetail><CollateralDetail><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>03</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Rabbi Yoel Teitelbaum of Satmar, one of the most celebrated Hasidic masters of the twentieth century, is known not only for founding the world’s largest Hasidic dynasty, but also for his strongly held anti-Zionist views. His work articulates a Jewish political theology against Zionism built on the foundations of traditional Jewish sources, and its influence remains strong within the ultra-Orthodox Satmar community and beyond. Dense with references to rabbinic, medieval, and modern sources, Teitelbaum’s writing is notoriously challenging even for scholars of Torah to parse. In this volume, Shaul Magid provides a richly annotated translation of selections from the books Vayoel Moshe and ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah, making Teitelbaum’s major political writings accessible to English-speaking readers for the first time.

“Shaul Magid’s groundbreaking translation and commentary brilliantly illuminate the revolutionary anti-Zionist theology of Rabbi Yoel Teitelbaum, whose explosive theopolitical stance transformed ultra-Orthodox Jewish dissent and unleashed passionate debates that still rage today.” — ISHAY ROSEN-ZVI, author of How to Read the Mishnah and Midrash: An Introduction to Early Rabbinic Literature

“Magid has given us a one-of-a-kind translation that makes Teitelbaum’s work available to all. A timely and relevant volume from one of the most important scholars of contemporary Judaism.” — YAAKOV ARIEL, author of An Unusual Relationship: Evangelical Christians and Jews

SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine
books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</Text></TextContent><TextContent><SequenceNumber>2</SequenceNumber><TextType>02</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Rabbi Yoel Teitelbaum of Satmar, one of the most celebrated Hasidic masters of the twentieth century, is known not only for founding the world’s largest Hasidic dynasty, but also for his strongly held anti-Zionist views. His work articulates a Jewish political theology against Zionism built on the foundations of traditional Jewish sources, and its influence remains strong within the ultra-Orthodox Satmar community and beyond. Dense with references to rabbinic, medieval, and modern sources, Teitelbaum’s writing is notoriously challenging even for scholars of Torah to parse. In this volume, Shaul Magid provides a richly annotated translation of selections from the books Vayoel Moshe and ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah, making Teitelbaum’s major political writings accessible to English-speaking readers for the first time.

“Shaul Magid’s groundbreaking translation and commentary brilliantly illuminate the revolutionary anti-Zionist theology of Rabbi Yoel Teitelbaum, whose explosive theopolitical stance transformed ultra-Orthodox Jewish dissent and unleashed passionate debates that still rage today.” — ISHAY ROSEN-ZVI, author of How to Read the Mishnah and Midrash: An Introduction to Early Rabbinic Literature

“Magid has given us a one-of-a-kind translation that makes Teitelbaum’s work available to all. A timely and relevant volume from one of the most important scholars of contemporary Judaism.” — YAAKOV ARIEL, author of An Unusual Relationship: Evangelical Christians and Jews

SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine
books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</Text></TextContent><TextContent><SequenceNumber>3</SequenceNumber><TextType>04</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Introduction to the Translations of Vayoel Moshe and ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah
Introduction to Vayoel Moshe
Selections from “Essay on Dwelling in the Land of Israel”
Selections from “Essay on the Holy Language” (Lashon Ha-Kodesh)
On Redemption and Exchange: Introduction to ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah</Text></TextContent><TextContent><SequenceNumber>4</SequenceNumber><TextType>30</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Rabbi Yoel Teitelbaum of Satmar, one of the most celebrated Hasidic masters of the twentieth century, is known not only for founding the world’s largest Hasidic dynasty, but also for his strongly held anti-Zionist views. His work articulates a Jewish political theology against Zionism built on the foundations of traditional Jewish sources, and its influence remains strong within the ultra-Orthodox Satmar community and beyond. Dense with references to rabbinic, medieval, and modern sources, Teitelbaum’s writing is notoriously challenging even for scholars of Torah to parse. In this volume, Shaul Magid provides a richly annotated translation of selections from the books Vayoel Moshe and ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah, making Teitelbaum’s major political writings accessible to English-speaking readers for the first time.

“Shaul Magid’s groundbreaking translation and commentary brilliantly illuminate the revolutionary anti-Zionist theology of Rabbi Yoel Teitelbaum, whose explosive theopolitical stance transformed ultra-Orthodox Jewish dissent and unleashed passionate debates that still rage today.” — ISHAY ROSEN-ZVI, author of How to Read the Mishnah and Midrash: An Introduction to Early Rabbinic Literature

“Magid has given us a one-of-a-kind translation that makes Teitelbaum’s work available to all. A timely and relevant volume from one of the most important scholars of contemporary Judaism.” — YAAKOV ARIEL, author of An Unusual Relationship: Evangelical Christians and Jews

SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine
books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</Text></TextContent><TextContent><SequenceNumber>5</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent><SupportingResource><ResourceContentType>01</ResourceContentType><ContentAudience>00</ContentAudience><ResourceMode>03</ResourceMode><ResourceVersion><ResourceForm>02</ResourceForm><ResourceLink>https://storage.googleapis.com/rua-ucp/files/media/cover_images/c04c0c2a-4714-4207-9212-fc1bcde5fbbf.jpg</ResourceLink></ResourceVersion></SupportingResource></CollateralDetail><ContentDetail><ContentItem><LevelSequenceNumber>1</LevelSequenceNumber><TextItem><TextItemType>03</TextItemType><TextItemIdentifier><TextItemIDType>06</TextItemIDType><IDValue>10.1525/luminos.264.a</IDValue></TextItemIdentifier></TextItem><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><ComponentTypeName>Chapter</ComponentTypeName><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Introduction to the Translations of Vayoel Moshe and ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah</TitleText></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent></ContentItem><ContentItem><LevelSequenceNumber>2</LevelSequenceNumber><TextItem><TextItemType>03</TextItemType><TextItemIdentifier><TextItemIDType>06</TextItemIDType><IDValue>10.1525/luminos.264.b</IDValue></TextItemIdentifier></TextItem><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><ComponentTypeName>Chapter</ComponentTypeName><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Introduction to Vayoel Moshe</TitleText></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent></ContentItem><ContentItem><LevelSequenceNumber>3</LevelSequenceNumber><TextItem><TextItemType>03</TextItemType><TextItemIdentifier><TextItemIDType>06</TextItemIDType><IDValue>10.1525/luminos.264.c</IDValue></TextItemIdentifier></TextItem><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><ComponentTypeName>Chapter</ComponentTypeName><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Selections from “Essay on Dwelling in the Land of Israel”</TitleText></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent></ContentItem><ContentItem><LevelSequenceNumber>4</LevelSequenceNumber><TextItem><TextItemType>03</TextItemType><TextItemIdentifier><TextItemIDType>06</TextItemIDType><IDValue>10.1525/luminos.264.d</IDValue></TextItemIdentifier></TextItem><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><ComponentTypeName>Chapter</ComponentTypeName><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Selections from “Essay on the Holy Language” (Lashon Ha-Kodesh)</TitleText></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent></ContentItem><ContentItem><LevelSequenceNumber>5</LevelSequenceNumber><TextItem><TextItemType>03</TextItemType><TextItemIdentifier><TextItemIDType>06</TextItemIDType><IDValue>10.1525/luminos.264.e</IDValue></TextItemIdentifier></TextItem><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><ComponentTypeName>Chapter</ComponentTypeName><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>On Redemption and Exchange: Introduction to ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah</TitleText></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent></ContentItem></ContentDetail><PublishingDetail><Imprint><ImprintIdentifier><ImprintIDType>01</ImprintIDType><IDTypeName>URL</IDTypeName><IDValue>https://www.luminosoa.org</IDValue></ImprintIdentifier><ImprintName>University of California Press</ImprintName></Imprint><Publisher><PublishingRole>01</PublishingRole><PublisherName>University of California Press</PublisherName><Website><WebsiteRole>01</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s corporate website</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://www.luminosoa.org</WebsiteLink></Website><Website><WebsiteRole>02</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s website for a specified work</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://www.luminosoa.org/books/m/10.1525/luminos.264</WebsiteLink></Website></Publisher><CityOfPublication>California</CityOfPublication><PublishingStatus>04</PublishingStatus><PublishingDate><PublishingDateRole>01</PublishingDateRole><Date dateformat="00">20260224</Date></PublishingDate><CopyrightStatement><CopyrightOwner><PersonName>The Author(s)</PersonName></CopyrightOwner></CopyrightStatement><SalesRights><SalesRightsType>02</SalesRightsType><Territory><RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded></Territory></SalesRights></PublishingDetail><RelatedMaterial><RelatedProduct><ProductRelationCode>06</ProductRelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>978-0-520-42844-7</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct><RelatedProduct><ProductRelationCode>06</ProductRelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>978-0-520-42845-4</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct></RelatedMaterial><ProductSupply><Market><Territory><RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded></Territory></Market><SupplyDetail><Supplier><SupplierRole>11</SupplierRole><SupplierName>Unknown</SupplierName></Supplier><ProductAvailability>20</ProductAvailability><SupplyDate><SupplyDateRole>08</SupplyDateRole><Date dateformat="00">20260224</Date></SupplyDate><UnpricedItemType>08</UnpricedItemType></SupplyDetail></ProductSupply></Product><Product><RecordReference>ucp-281-m-15-978-0-520-42844-7</RecordReference><NotificationType>03</NotificationType><RecordSourceType>01</RecordSourceType><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>978-0-520-42844-7</IDValue></ProductIdentifier><ProductIdentifier><ProductIDType>01</ProductIDType><IDTypeName>internal-reference</IDTypeName><IDValue>281</IDValue></ProductIdentifier><ProductIdentifier><ProductIDType>06</ProductIDType><IDValue>10.1525/luminos.264</IDValue></ProductIdentifier><DescriptiveDetail><ProductComposition>00</ProductComposition><ProductForm>BC</ProductForm><ProductFormDetail>B202</ProductFormDetail><PrimaryContentType>10</PrimaryContentType><Measure><MeasureType>02</MeasureType><Measurement>5.9</Measurement><MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode></Measure><Measure><MeasureType>03</MeasureType><Measurement>0.6</Measurement><MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode></Measure><Measure><MeasureType>08</MeasureType><Measurement>0.70106999316</Measurement><MeasureUnitCode>lb</MeasureUnitCode></Measure><Measure><MeasureType>01</MeasureType><Measurement>8.9</Measurement><MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode></Measure><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Jewish Anti-Zionism as Political Theology</TitleText><Subtitle>The Major Writings of Rabbi Yoel Teitelbaum</Subtitle></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><Extent><ExtentType>00</ExtentType><ExtentValue>206</ExtentValue><ExtentUnit>03</ExtentUnit></Extent><Audience><AudienceCodeType>01</AudienceCodeType><AudienceCodeValue>01</AudienceCodeValue></Audience></DescriptiveDetail><CollateralDetail><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>03</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Rabbi Yoel Teitelbaum of Satmar, one of the most celebrated Hasidic masters of the twentieth century, is known not only for founding the world’s largest Hasidic dynasty, but also for his strongly held anti-Zionist views. His work articulates a Jewish political theology against Zionism built on the foundations of traditional Jewish sources, and its influence remains strong within the ultra-Orthodox Satmar community and beyond. Dense with references to rabbinic, medieval, and modern sources, Teitelbaum’s writing is notoriously challenging even for scholars of Torah to parse. In this volume, Shaul Magid provides a richly annotated translation of selections from the books Vayoel Moshe and ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah, making Teitelbaum’s major political writings accessible to English-speaking readers for the first time.

“Shaul Magid’s groundbreaking translation and commentary brilliantly illuminate the revolutionary anti-Zionist theology of Rabbi Yoel Teitelbaum, whose explosive theopolitical stance transformed ultra-Orthodox Jewish dissent and unleashed passionate debates that still rage today.” — ISHAY ROSEN-ZVI, author of How to Read the Mishnah and Midrash: An Introduction to Early Rabbinic Literature

“Magid has given us a one-of-a-kind translation that makes Teitelbaum’s work available to all. A timely and relevant volume from one of the most important scholars of contemporary Judaism.” — YAAKOV ARIEL, author of An Unusual Relationship: Evangelical Christians and Jews

SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine
books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</Text></TextContent><TextContent><SequenceNumber>2</SequenceNumber><TextType>02</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Rabbi Yoel Teitelbaum of Satmar, one of the most celebrated Hasidic masters of the twentieth century, is known not only for founding the world’s largest Hasidic dynasty, but also for his strongly held anti-Zionist views. His work articulates a Jewish political theology against Zionism built on the foundations of traditional Jewish sources, and its influence remains strong within the ultra-Orthodox Satmar community and beyond. Dense with references to rabbinic, medieval, and modern sources, Teitelbaum’s writing is notoriously challenging even for scholars of Torah to parse. In this volume, Shaul Magid provides a richly annotated translation of selections from the books Vayoel Moshe and ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah, making Teitelbaum’s major political writings accessible to English-speaking readers for the first time.

“Shaul Magid’s groundbreaking translation and commentary brilliantly illuminate the revolutionary anti-Zionist theology of Rabbi Yoel Teitelbaum, whose explosive theopolitical stance transformed ultra-Orthodox Jewish dissent and unleashed passionate debates that still rage today.” — ISHAY ROSEN-ZVI, author of How to Read the Mishnah and Midrash: An Introduction to Early Rabbinic Literature

“Magid has given us a one-of-a-kind translation that makes Teitelbaum’s work available to all. A timely and relevant volume from one of the most important scholars of contemporary Judaism.” — YAAKOV ARIEL, author of An Unusual Relationship: Evangelical Christians and Jews

SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine
books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</Text></TextContent><TextContent><SequenceNumber>3</SequenceNumber><TextType>04</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Introduction to the Translations of Vayoel Moshe and ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah
Introduction to Vayoel Moshe
Selections from “Essay on Dwelling in the Land of Israel”
Selections from “Essay on the Holy Language” (Lashon Ha-Kodesh)
On Redemption and Exchange: Introduction to ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah</Text></TextContent><TextContent><SequenceNumber>4</SequenceNumber><TextType>30</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Rabbi Yoel Teitelbaum of Satmar, one of the most celebrated Hasidic masters of the twentieth century, is known not only for founding the world’s largest Hasidic dynasty, but also for his strongly held anti-Zionist views. His work articulates a Jewish political theology against Zionism built on the foundations of traditional Jewish sources, and its influence remains strong within the ultra-Orthodox Satmar community and beyond. Dense with references to rabbinic, medieval, and modern sources, Teitelbaum’s writing is notoriously challenging even for scholars of Torah to parse. In this volume, Shaul Magid provides a richly annotated translation of selections from the books Vayoel Moshe and ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah, making Teitelbaum’s major political writings accessible to English-speaking readers for the first time.

“Shaul Magid’s groundbreaking translation and commentary brilliantly illuminate the revolutionary anti-Zionist theology of Rabbi Yoel Teitelbaum, whose explosive theopolitical stance transformed ultra-Orthodox Jewish dissent and unleashed passionate debates that still rage today.” — ISHAY ROSEN-ZVI, author of How to Read the Mishnah and Midrash: An Introduction to Early Rabbinic Literature

“Magid has given us a one-of-a-kind translation that makes Teitelbaum’s work available to all. A timely and relevant volume from one of the most important scholars of contemporary Judaism.” — YAAKOV ARIEL, author of An Unusual Relationship: Evangelical Christians and Jews

SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine
books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</Text></TextContent><TextContent><SequenceNumber>5</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent><SupportingResource><ResourceContentType>01</ResourceContentType><ContentAudience>00</ContentAudience><ResourceMode>03</ResourceMode><ResourceVersion><ResourceForm>02</ResourceForm><ResourceLink>https://storage.googleapis.com/rua-ucp/files/media/cover_images/c04c0c2a-4714-4207-9212-fc1bcde5fbbf.jpg</ResourceLink></ResourceVersion></SupportingResource></CollateralDetail><ContentDetail><ContentItem><LevelSequenceNumber>1</LevelSequenceNumber><TextItem><TextItemType>03</TextItemType><TextItemIdentifier><TextItemIDType>06</TextItemIDType><IDValue>10.1525/luminos.264.a</IDValue></TextItemIdentifier></TextItem><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><ComponentTypeName>Chapter</ComponentTypeName><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Introduction to the Translations of Vayoel Moshe and ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah</TitleText></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent></ContentItem><ContentItem><LevelSequenceNumber>2</LevelSequenceNumber><TextItem><TextItemType>03</TextItemType><TextItemIdentifier><TextItemIDType>06</TextItemIDType><IDValue>10.1525/luminos.264.b</IDValue></TextItemIdentifier></TextItem><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><ComponentTypeName>Chapter</ComponentTypeName><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Introduction to Vayoel Moshe</TitleText></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent></ContentItem><ContentItem><LevelSequenceNumber>3</LevelSequenceNumber><TextItem><TextItemType>03</TextItemType><TextItemIdentifier><TextItemIDType>06</TextItemIDType><IDValue>10.1525/luminos.264.c</IDValue></TextItemIdentifier></TextItem><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><ComponentTypeName>Chapter</ComponentTypeName><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Selections from “Essay on Dwelling in the Land of Israel”</TitleText></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent></ContentItem><ContentItem><LevelSequenceNumber>4</LevelSequenceNumber><TextItem><TextItemType>03</TextItemType><TextItemIdentifier><TextItemIDType>06</TextItemIDType><IDValue>10.1525/luminos.264.d</IDValue></TextItemIdentifier></TextItem><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><ComponentTypeName>Chapter</ComponentTypeName><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Selections from “Essay on the Holy Language” (Lashon Ha-Kodesh)</TitleText></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent></ContentItem><ContentItem><LevelSequenceNumber>5</LevelSequenceNumber><TextItem><TextItemType>03</TextItemType><TextItemIdentifier><TextItemIDType>06</TextItemIDType><IDValue>10.1525/luminos.264.e</IDValue></TextItemIdentifier></TextItem><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><ComponentTypeName>Chapter</ComponentTypeName><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>On Redemption and Exchange: Introduction to ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah</TitleText></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent></ContentItem></ContentDetail><PublishingDetail><Imprint><ImprintIdentifier><ImprintIDType>01</ImprintIDType><IDTypeName>URL</IDTypeName><IDValue>https://www.luminosoa.org</IDValue></ImprintIdentifier><ImprintName>University of California Press</ImprintName></Imprint><Publisher><PublishingRole>01</PublishingRole><PublisherName>University of California Press</PublisherName><Website><WebsiteRole>01</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s corporate website</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://www.luminosoa.org</WebsiteLink></Website><Website><WebsiteRole>02</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s website for a specified work</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://www.luminosoa.org/books/m/10.1525/luminos.264</WebsiteLink></Website></Publisher><CityOfPublication>California</CityOfPublication><PublishingStatus>04</PublishingStatus><PublishingDate><PublishingDateRole>01</PublishingDateRole><Date dateformat="00">20260224</Date></PublishingDate><CopyrightStatement><CopyrightOwner><PersonName>The Author(s)</PersonName></CopyrightOwner></CopyrightStatement><SalesRights><SalesRightsType>02</SalesRightsType><Territory><RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded></Territory></SalesRights></PublishingDetail><RelatedMaterial><RelatedProduct><ProductRelationCode>06</ProductRelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>978-0-520-42843-0</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct><RelatedProduct><ProductRelationCode>06</ProductRelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>978-0-520-42845-4</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct></RelatedMaterial><ProductSupply><Market><Territory><RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded></Territory></Market><SupplyDetail><Supplier><SupplierRole>11</SupplierRole><SupplierName>Unknown</SupplierName></Supplier><ProductAvailability>20</ProductAvailability><SupplyDate><SupplyDateRole>08</SupplyDateRole><Date dateformat="00">20260224</Date></SupplyDate><UnpricedItemType>08</UnpricedItemType></SupplyDetail></ProductSupply></Product><Product><RecordReference>ucp-281-m-15-978-0-520-42845-4</RecordReference><NotificationType>03</NotificationType><RecordSourceType>01</RecordSourceType><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>978-0-520-42845-4</IDValue></ProductIdentifier><ProductIdentifier><ProductIDType>01</ProductIDType><IDTypeName>internal-reference</IDTypeName><IDValue>281</IDValue></ProductIdentifier><ProductIdentifier><ProductIDType>06</ProductIDType><IDValue>10.1525/luminos.264</IDValue></ProductIdentifier><DescriptiveDetail><ProductComposition>00</ProductComposition><ProductForm>EB</ProductForm><ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail><PrimaryContentType>10</PrimaryContentType><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Jewish Anti-Zionism as Political Theology</TitleText><Subtitle>The Major Writings of Rabbi Yoel Teitelbaum</Subtitle></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><Extent><ExtentType>00</ExtentType><ExtentValue>206</ExtentValue><ExtentUnit>03</ExtentUnit></Extent><Audience><AudienceCodeType>01</AudienceCodeType><AudienceCodeValue>01</AudienceCodeValue></Audience></DescriptiveDetail><CollateralDetail><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>03</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Rabbi Yoel Teitelbaum of Satmar, one of the most celebrated Hasidic masters of the twentieth century, is known not only for founding the world’s largest Hasidic dynasty, but also for his strongly held anti-Zionist views. His work articulates a Jewish political theology against Zionism built on the foundations of traditional Jewish sources, and its influence remains strong within the ultra-Orthodox Satmar community and beyond. Dense with references to rabbinic, medieval, and modern sources, Teitelbaum’s writing is notoriously challenging even for scholars of Torah to parse. In this volume, Shaul Magid provides a richly annotated translation of selections from the books Vayoel Moshe and ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah, making Teitelbaum’s major political writings accessible to English-speaking readers for the first time.

“Shaul Magid’s groundbreaking translation and commentary brilliantly illuminate the revolutionary anti-Zionist theology of Rabbi Yoel Teitelbaum, whose explosive theopolitical stance transformed ultra-Orthodox Jewish dissent and unleashed passionate debates that still rage today.” — ISHAY ROSEN-ZVI, author of How to Read the Mishnah and Midrash: An Introduction to Early Rabbinic Literature

“Magid has given us a one-of-a-kind translation that makes Teitelbaum’s work available to all. A timely and relevant volume from one of the most important scholars of contemporary Judaism.” — YAAKOV ARIEL, author of An Unusual Relationship: Evangelical Christians and Jews

SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine
books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</Text></TextContent><TextContent><SequenceNumber>2</SequenceNumber><TextType>02</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Rabbi Yoel Teitelbaum of Satmar, one of the most celebrated Hasidic masters of the twentieth century, is known not only for founding the world’s largest Hasidic dynasty, but also for his strongly held anti-Zionist views. His work articulates a Jewish political theology against Zionism built on the foundations of traditional Jewish sources, and its influence remains strong within the ultra-Orthodox Satmar community and beyond. Dense with references to rabbinic, medieval, and modern sources, Teitelbaum’s writing is notoriously challenging even for scholars of Torah to parse. In this volume, Shaul Magid provides a richly annotated translation of selections from the books Vayoel Moshe and ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah, making Teitelbaum’s major political writings accessible to English-speaking readers for the first time.

“Shaul Magid’s groundbreaking translation and commentary brilliantly illuminate the revolutionary anti-Zionist theology of Rabbi Yoel Teitelbaum, whose explosive theopolitical stance transformed ultra-Orthodox Jewish dissent and unleashed passionate debates that still rage today.” — ISHAY ROSEN-ZVI, author of How to Read the Mishnah and Midrash: An Introduction to Early Rabbinic Literature

“Magid has given us a one-of-a-kind translation that makes Teitelbaum’s work available to all. A timely and relevant volume from one of the most important scholars of contemporary Judaism.” — YAAKOV ARIEL, author of An Unusual Relationship: Evangelical Christians and Jews

SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine
books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</Text></TextContent><TextContent><SequenceNumber>3</SequenceNumber><TextType>04</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Introduction to the Translations of Vayoel Moshe and ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah
Introduction to Vayoel Moshe
Selections from “Essay on Dwelling in the Land of Israel”
Selections from “Essay on the Holy Language” (Lashon Ha-Kodesh)
On Redemption and Exchange: Introduction to ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah</Text></TextContent><TextContent><SequenceNumber>4</SequenceNumber><TextType>30</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Rabbi Yoel Teitelbaum of Satmar, one of the most celebrated Hasidic masters of the twentieth century, is known not only for founding the world’s largest Hasidic dynasty, but also for his strongly held anti-Zionist views. His work articulates a Jewish political theology against Zionism built on the foundations of traditional Jewish sources, and its influence remains strong within the ultra-Orthodox Satmar community and beyond. Dense with references to rabbinic, medieval, and modern sources, Teitelbaum’s writing is notoriously challenging even for scholars of Torah to parse. In this volume, Shaul Magid provides a richly annotated translation of selections from the books Vayoel Moshe and ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah, making Teitelbaum’s major political writings accessible to English-speaking readers for the first time.

“Shaul Magid’s groundbreaking translation and commentary brilliantly illuminate the revolutionary anti-Zionist theology of Rabbi Yoel Teitelbaum, whose explosive theopolitical stance transformed ultra-Orthodox Jewish dissent and unleashed passionate debates that still rage today.” — ISHAY ROSEN-ZVI, author of How to Read the Mishnah and Midrash: An Introduction to Early Rabbinic Literature

“Magid has given us a one-of-a-kind translation that makes Teitelbaum’s work available to all. A timely and relevant volume from one of the most important scholars of contemporary Judaism.” — YAAKOV ARIEL, author of An Unusual Relationship: Evangelical Christians and Jews

SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine
books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</Text></TextContent><TextContent><SequenceNumber>5</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent><SupportingResource><ResourceContentType>01</ResourceContentType><ContentAudience>00</ContentAudience><ResourceMode>03</ResourceMode><ResourceVersion><ResourceForm>02</ResourceForm><ResourceLink>https://storage.googleapis.com/rua-ucp/files/media/cover_images/c04c0c2a-4714-4207-9212-fc1bcde5fbbf.jpg</ResourceLink></ResourceVersion></SupportingResource></CollateralDetail><ContentDetail><ContentItem><LevelSequenceNumber>1</LevelSequenceNumber><TextItem><TextItemType>03</TextItemType><TextItemIdentifier><TextItemIDType>06</TextItemIDType><IDValue>10.1525/luminos.264.a</IDValue></TextItemIdentifier></TextItem><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><ComponentTypeName>Chapter</ComponentTypeName><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Introduction to the Translations of Vayoel Moshe and ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah</TitleText></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent></ContentItem><ContentItem><LevelSequenceNumber>2</LevelSequenceNumber><TextItem><TextItemType>03</TextItemType><TextItemIdentifier><TextItemIDType>06</TextItemIDType><IDValue>10.1525/luminos.264.b</IDValue></TextItemIdentifier></TextItem><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><ComponentTypeName>Chapter</ComponentTypeName><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Introduction to Vayoel Moshe</TitleText></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent></ContentItem><ContentItem><LevelSequenceNumber>3</LevelSequenceNumber><TextItem><TextItemType>03</TextItemType><TextItemIdentifier><TextItemIDType>06</TextItemIDType><IDValue>10.1525/luminos.264.c</IDValue></TextItemIdentifier></TextItem><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><ComponentTypeName>Chapter</ComponentTypeName><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Selections from “Essay on Dwelling in the Land of Israel”</TitleText></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent></ContentItem><ContentItem><LevelSequenceNumber>4</LevelSequenceNumber><TextItem><TextItemType>03</TextItemType><TextItemIdentifier><TextItemIDType>06</TextItemIDType><IDValue>10.1525/luminos.264.d</IDValue></TextItemIdentifier></TextItem><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><ComponentTypeName>Chapter</ComponentTypeName><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Selections from “Essay on the Holy Language” (Lashon Ha-Kodesh)</TitleText></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent></ContentItem><ContentItem><LevelSequenceNumber>5</LevelSequenceNumber><TextItem><TextItemType>03</TextItemType><TextItemIdentifier><TextItemIDType>06</TextItemIDType><IDValue>10.1525/luminos.264.e</IDValue></TextItemIdentifier></TextItem><EpubLicense><EpubLicenseName>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs  (CC-BY-NC-ND)</EpubLicenseName><EpubLicenseExpression><EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType><EpubLicenseExpressionLink>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</EpubLicenseExpressionLink></EpubLicenseExpression></EpubLicense><ComponentTypeName>Chapter</ComponentTypeName><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>On Redemption and Exchange: Introduction to ‘Al Ha-Geulah ve ‘al Ha-Temurah</TitleText></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Shaul Magid</PersonName><NamesBeforeKey>Shaul</NamesBeforeKey><KeyNames>Magid</KeyNames><ProfessionalAffiliation><Affiliation>Harvard Divinity School</Affiliation></ProfessionalAffiliation><BiographicalNote>SHAUL MAGID is Professor of Modern Judaism in Residence at Harvard Divinity School and author of nine books, most recently Meir Kahane: The Public Life and Political Thought of an American Jewish Radical and The Necessity of Exile: Essays from a Distance, and over two hundred scholarly and popular articles.</BiographicalNote></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><TextContent><SequenceNumber>1</SequenceNumber><TextType>20</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>Open Access</Text></TextContent></ContentItem></ContentDetail><PublishingDetail><Imprint><ImprintIdentifier><ImprintIDType>01</ImprintIDType><IDTypeName>URL</IDTypeName><IDValue>https://www.luminosoa.org</IDValue></ImprintIdentifier><ImprintName>University of California Press</ImprintName></Imprint><Publisher><PublishingRole>01</PublishingRole><PublisherName>University of California Press</PublisherName><Website><WebsiteRole>01</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s corporate website</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://www.luminosoa.org</WebsiteLink></Website><Website><WebsiteRole>02</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s website for a specified work</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://www.luminosoa.org/books/m/10.1525/luminos.264</WebsiteLink></Website></Publisher><CityOfPublication>California</CityOfPublication><PublishingStatus>04</PublishingStatus><PublishingDate><PublishingDateRole>01</PublishingDateRole><Date dateformat="00">20260224</Date></PublishingDate><CopyrightStatement><CopyrightOwner><PersonName>The Author(s)</PersonName></CopyrightOwner></CopyrightStatement><SalesRights><SalesRightsType>02</SalesRightsType><Territory><RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded></Territory></SalesRights></PublishingDetail><RelatedMaterial><RelatedProduct><ProductRelationCode>06</ProductRelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>978-0-520-42843-0</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct><RelatedProduct><ProductRelationCode>06</ProductRelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>978-0-520-42844-7</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct></RelatedMaterial><ProductSupply><Market><Territory><RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded></Territory></Market><SupplyDetail><Supplier><SupplierRole>11</SupplierRole><SupplierName>Unknown</SupplierName><Website><WebsiteRole>36</WebsiteRole><WebsiteDescription>Supplier’s website for a specified work</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://www.luminosoa.org</WebsiteLink></Website><Website><WebsiteRole>29</WebsiteRole><WebsiteDescription>Supplier’s website: download the title</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://www.luminosoa.org/books/281/files/39233ef5-a72d-4b45-9888-3ca459a28187.pdf</WebsiteLink></Website></Supplier><ProductAvailability>20</ProductAvailability><SupplyDate><SupplyDateRole>08</SupplyDateRole><Date dateformat="00">20260224</Date></SupplyDate><UnpricedItemType>01</UnpricedItemType></SupplyDetail></ProductSupply></Product></ONIXMessage>